«Избранные стихи», Федор Тютчев

Душой весны природа ожила

• Душой весны природа ожила,
• И блещет всё в торжественном покое:
• Лазурь небес, и море голубое,
• И дивная гробница, и скала!
• Древа кругом покрылись новым цветом,
• И тени их, средь общей тишины,
• Чуть зыблются дыханием волны
• На мраморе, весною разогретом…

• Еще гремит твоих побед
• Отзывный гул в колеблющемся мире…
• ……………………………………………
• ……………………………………………
• И ум людей твоею тенью полн,
• А тень твоя, скитаясь в крае диком,
• Чужда всему, внимая шуму волн,
• И тешится морских пернатых криком.

(1828)

С ценз. пропуском ст. 11 — 12, обозначенных точками — С-5, без обозначения пропуска. В позднейшей ред. С строфа 2 стала синтаксически несогласованной: возникло противоречие между риторической вопросительностью ст. 9 и повествовательностью соединенного с ним (союзом «и») ст. 10. В результате в значительной степени стерлось противопоставление: «ум людей твоею тенью полн, а тень твоя… чужда всему». На тексте С явно сказалось то, что он правился спустя четверть века после написания ст-ния. Если в конце 1820-х гг еще явственно ощущался «отзывный гул» наполеоновских побед и «тень» Наполеона была еще политической силой, то в 1854 г., когда прах его уже 14-й год покоился не на острове Св. Елены, а в Париже, от всего этого остался только исторический гул. В связи с этим во второй ред. непосредственное обращение к Наполеону было устранено. Перун — здесь: молния.

CACHE-CACHE

Вот арфа ее в обычайном углу

• Вот арфа ее в обычайном углу,
• Гвоздики и розы стоят у окна,
• Полуденный луч задремал на полу:
• Условное время! Но где же она?

• О, кто мне поможет шалунью сыскать,
• Где, где приютилась сильфида моя?
• Волшебную близость, как благодать,
• Разлитую в воздухе, чувствую я.

• Гвоздики недаром лукаво глядят,
• Недаром, о розы, на ваших листах
• Жарчее румянец, свежей аромат:
• Я понял, кто скрылся, зарылся в цветах!

• Не арфы ль твоей мне послышался звон?
• В струнах ли мечтаешь укрыться златых?
• Металл содрогнулся, тобой оживлен,
• И сладостный трепет еще не затих.

• Как пляшут пылинки в полдневных лучах,
• Как искры живые в родимом огне!
• Видал я сей пламень в знакомых очах,
• Его упоенье известно и мне.

• Влетел мотылек, и с цветка на другой,
• Притворно-беспечный, он начал порхать.
• О, полно кружиться, мой гость дорогой!
• Могу ли, воздушный, тебя не узнать?

(1828)

Ст-ние является переложением ст-ния Л. Уланда «Nдhe» («Близость», 1809). Сильфиды (герм, миф.) — духи воздуха, легкие, подвижные существа.

ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР

Уж солнца раскаленный шар

• Уж солнца раскаленный шар
• С главы своей земля скатила,
• И мирный вечера пожар
• Волна морская поглотила.

• Уж звезды светлые взошли
• И тяготеющий над нами
• Небесный свод приподняли
• Своими влажными главами.

• Река воздушная полней
• Течет меж небом и землею,
• Грудь дышит легче и вольней,
• Освобожденная от зною.

• И сладкий трепет, как струя,
• По жилам пробежал природы,
• Как бы горячих ног ея
• Коснулись ключевые воды.

(1828)

Начало ст-ния перекликается с началом 7-го сонета В. Шекспира.

ВИДЕНИЕ

Есть некий час, в ночи, всемирного молчанья

• Есть некий час, в ночи, всемирного молчанья,
• И в оный час явлений и чудес
• Живая колесница мирозданья
• Открыто катится в святилище небес.

• Тогда густеет ночь, как хаос на водах,
• Беспамятство, как Атлас, давит сушу…
• Лишь музы девственную душу
• В пророческих тревожат боги снах!

(1829)

Атлас, или Атлант (греч. миф.) — гигант, держащий на своих плечах небесный свод. Живая колесница мирозданья — планета Земля (античная перифраза, свойственная и поэтике классицизма; ср. «колесница дня» — солнце, «колесница ночи» — луна).

БЕССОННИЦА

Часов однообразный бой